Перевод: с финского на русский

с русского на финский

vaippa (tekn)

  • 1 kuori

    yks.nom. kuori; yks.gen. kuorin; yks.part. kuoria; yks.ill. kuoriin; mon.gen. kuorien; mon.part. kuoreja; mon.ill. kuoreihinkuori, kirjekuori конверт kuori кора, корка, кожица, кожура, шелуха, скорлупа, оболочка kuori, vaippa (tekn) корпус, оболочка kuori (esim. simpukan) раковина kuori (kilpikonnassa) панцирь kuori (kirkossa) алтарь näkinkierä: näkinkierä, kuori раковина (витая, напр., моллюска)

    kuori, vaippa (tekn) корпус, оболочка vaippa: vaippa, viitta плащ, мантия vaippa (el) мантия (зоол.) vaippa (kuori) корпус vaippa (kuv) покрывало, покров vaippa (lasten) пеленка vaippa (päällys) оболочка vaippa (suojus) капот vaippa (suojus) кожух vaippa (suojus) подкладка vaippa (viitta) накидка, покрывало viitta: viitta, vaippa плащ

    кора, корка, кожица, кожура, шелуха, скорлупа, оболочка ~ конверт ~ корпус, оболочка ~ раковина, панцирь, щит ~ оболочка ~ алтарь

    Финско-русский словарь > kuori

  • 2 kuori

    3) кора, корка, кожица, кожура, шелуха, скорлупа, оболочка
    4) корпус, оболочка

    kuori (esim. simpukan)

    * * *
    кора́; ко́рка; оболо́чка

    puun kuori — кора́ де́рева

    munan kuori — яи́чная скорлупа́

    Suomi-venäjä sanakirja > kuori

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»